|
发表于 2009-11-3 07:54:45
|
显示全部楼层
飛行機にうっかり危険物を持ち込もうとして注意された。
铳は许可なく持ち步いてはいけない危険物品なものの一つだ
这里用「危険物」「危険部品」是合适的,用「禁物」不太合适
きん‐もつ【禁物】
1 してはならない物事。また、しないほうがよい物事。「病気に酒は―だ」「油断は―」
2 好ましくないもの。嫌いなもの。
・ 「百姓は春のじとじと降り続く雨が―だと書いてあるよ」〈宇野浩二・苦の世界〉
[ 大辞泉 提供:JapanKnowledge ] |
|