したしい和なつかしい的区别在哪？

mddm · 发表于 2009-11-10 14:20:41

きのうは国の友だちに会ったので、（）遅くまで話し込んでしまった。
　1　おしくて　　　　2　くやしくて　　　3　したしくて　　　4　なつかしくて

这道题为什么选4呀？我想选3，感到亲切，谈到很晚。如果选4，翻成汉语好像是“感到怀念，谈到很晚”，明明已经见到面了，为什么还要怀念呀？请达人们指点，谢谢

toshinoboru · 发表于 2009-11-10 14:39:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mddm · 发表于 2009-11-10 14:52:32

见到老乡应该是感到亲切才对呀？为什么我的理解老是出差错呀？这样下去怎么考得过呀，唉

		自动登录	找回密码
密码			注～册

toshinoboru toshinoboru 当前离线积分 160 头像被屏蔽	发表于 2009-11-10 14:39:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
toshinoboru toshinoboru 当前离线积分 160 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] したしい和なつかしい的区别在哪？