留言

sunshinekeer

请教电话中询问对方是否需要留言，有什么需要转达的吗？
应该怎么说比较好？
ご伝言はございますか？という言い方はいいですか？他になにか言い方がございますか？お願いします。

soukan88

申し訳ございません。あいにく○○は外出しております。午後＊＊時＊＊分頃、帰社予定でございます。戻りましたら、ご連絡いたしましょうか」


「◯◯は外出しておりまして、本日は会社には戻りません。
　連絡はとれますので、ご伝言をお預かりいたしましょうか」

「ただいま、○○は他の電話に出ております。終わり次第こちらからお電話いたしますので、お電話番号をお聞かせいただけますでしょうか」


「ありがとうございます。それでは復唱します。03-XXXX-XXXX株式会社○○の△△様でいらっしゃいますね。山田が戻りましたら（出社しましたら）確かに申し伝えます。わたくし、○○が承りました。お電話ありがとうございました」

jinzhouhe

何かお伝えしたいことがございましたら、手伝ってあげます。

melanie

「ご伝言はございますか？」この言い方も丁寧でいいですよ。