ほしければ あげましょう 是什么意思

冰冻哈密瓜

  ほしければ　あげましょう

花生米

如果喜欢的话，我会给你。

ラクダ

如果喜欢的话就给你吧。

软体动物

  如果喜欢的话，就给你吧。--------------------翻译 100％，   意味--- 80％

如果喜欢的话，就送给你吧！-----------------翻译  90％，    意味-- 90％

如果喜欢的话，你就拿去吧！！--------------翻译  80％ ，   意味----100％