咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 771|回复: 7

[语法问题] 捨ててでも是什么意思?

[复制链接]
发表于 2009-11-16 22:59:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
大企業の社長という地位を()、私にはやりたいことがある。
1.捨ててでも   2.捨ててばかり  3.捨てるって  4.捨てるまでも

答案是1,不知道为什么?也不知道句子是什么意思?请大家帮忙,多谢
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 23:31:54 | 显示全部楼层
でも中比较另类的接续,表示程度之甚。接动词的て形。

即使放弃大公司的社长职位,我也要做我想做的事情(我也有我想做的事情)。

举一个例句

○借金してでも、あの車を買いたい。=不惜举债,俺也有买那台车。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-16 23:35:53 | 显示全部楼层
能不能说“捨ててでも=捨てても”呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 23:56:55 | 显示全部楼层
能不能说“捨ててでも=”呢?
mddm 发表于 2009-11-16 23:35

捨てても本身是可以的,但是在这里不行。
捨て本身是捨てる的连用型,可做动名词,但这句话前面是を、所以后面必须是捨てる这个动词,而不能是名词
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-17 00:04:51 | 显示全部楼层
谢谢你的指点,我的理解是动词的て连用形加上も,变成一个ても的形式,这种形式好像很常见吧?捨てて还是起动词的作用。
这样想错在哪里呢?请你再费心指点我一下,多谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-17 00:14:30 | 显示全部楼层
更正一下我上面的说法,ても是接在连用型后面的,所以这句话用捨てても应该也是可以的。但是你说的动词连用型接て再接も是不存在的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-17 00:18:40 | 显示全部楼层
嗯,谢谢你,又学了一招。
那是我的一个不好的习惯,我爱把动词的て形说成是て连用形,引起了你的误解,以后我要改掉这个不良习惯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-17 00:19:41 | 显示全部楼层
“捨てていても”的话,是否可以?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 10:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表