|
发表于 2009-11-24 01:01:22
|
显示全部楼层
本帖最后由 mengshi_jialuo 于 2009-11-24 01:04 编辑
那个,在下拙见,希望能帮到楼主
男人和女人在购物。
男:啊,那件衬衫不错嘛。我把它买下来吧!
女:对啊。真不错。我好想要耶~
男:诶?这可是男装哦。
女:可是,我就是很喜欢啊。而且现在流行女人着男装哦。
男:是这样吗?
女:呐,我们买一对吧。
男:我才不要呐,那样多难为情啊。那要不你买吧?
女:那就这样吧。
我看这对话的结果是,女的建议和男的买一样做情侣装。
但是男人觉得难为情所以要女的自己买就好了。
然后女人说,那就这样吧——那就我自己买算了。
这个我感觉是:じゃ、そうするわ。应该不是しるわ吧。
所以结果该是女人买了。 |
|