（旅馆）同住一间房

lucifer风 · 发表于 2009-11-26 09:13:30

（旅馆）同住一间房是说～さんと～さんはツインルームです。
是这样说吗？

个么如果说再增加一份早餐咋表达？

jinzhouhe · 发表于 2009-11-26 12:16:04

同住一间房是说
～さんと～さんは同じ部屋に泊まっている。
「ツインルーム」はシングルベッドが二つの部屋を示す

再增加一份早餐
朝食をもう一人前追加

d_jumei@163.com · 发表于 2009-11-26 15:04:20

同室でいいかな？

milk1892 · 发表于 2009-11-26 15:13:06

いいんです！

阿门 · 发表于 2009-11-29 20:43:45

（ホテルでは） A 君と同室した
もう一人分の朝食を追加　　

疯狂的小兔子 · 发表于 2009-11-29 20:56:45

A 君と同室だから
もう一人分の朝食を追加ねがいします

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] （旅馆）同住一间房