公司有无向关联方融资？若有，向关联方融资是否存在特殊条款？

xzxzxz0002000 · 发表于 2009-11-28 07:14:37

本帖最后由 soukan88 于 2009-11-28 20:11 编辑

5、公司有无向关联方融资？若有，向关联方融资是否存在特殊条款？

请教这句话咋翻呢，谢谢
谢谢

xzxzxz0002000 · 发表于 2009-11-28 12:36:04

自己顶上去

，心中碎碎念：大家不要视而不见啊不要啊不~~要~~~

soukan88 · 发表于 2009-11-28 19:38:51

会社側は関連取引相手に融資を行っていますか。もしあれば、関連取引相手との間に特別の条件を付けていますか。

xzxzxz0002000 · 发表于 2009-11-29 08:44:30

谢谢前辈

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 公司有无向关联方融资？若有，向关联方融资是否存在特殊条款？