1 コリーンソルトコリーン处理

xingwenkai · 发表于 2009-12-9 14:12:23

问两个专业名词？查了字典和网上都没有查到，
希望同志们帮忙
1 コリーンソルト
2 コリーン处理

xingwenkai · 发表于 2009-12-9 14:21:16

1# xingwenkai

还有一个
3 カーボンスマット

milk1892 · 发表于 2009-12-9 14:54:30

カーボンスマット
carbon smut (退火帶材上殘存的)潤滑劑炭黑

milk1892 · 发表于 2009-12-9 15:14:43

クリーン
clean

きれいな。清潔な。
あざやかな。みごとな。「―‐ヒット」

milk1892 · 发表于 2009-12-9 15:15:03

洗浄
cleaning
表面から油脂その他の汚れをすべて除去する操作。

milk1892 · 发表于 2009-12-9 15:15:19

酸洗浄
acid cleaning
酸溶液による洗浄。

milk1892 · 发表于 2009-12-9 15:16:22

本帖最后由 milk1892 于 2009-12-9 15:17 编辑

コリーンソルト
洗净用的（salt）难道是硝酸？

milk1892 · 发表于 2009-12-9 15:20:05

コリーン处理
洗净处理

milk1892 · 发表于 2009-12-9 15:21:38

コリーン　没找到只找到クリーン

xingwenkai · 发表于 2009-12-14 16:18:10

谢谢我也没有找到

kuni · 发表于 2009-12-14 19:48:24

コリーンソルト:盐浴用盐
コリーン处理:“Kolene”处理(电化学清理。美国科林公司的盐浴铸件脱砂清洗处理)

参考网站:
http://www.kolene.com/
http://www.cmfi.cn/6_2c.asp?ID=537&Class=&fClassID=251

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 1 コリーンソルト コリーン处理