お帰りなさい是什么意思？

菜鸟一号 · 发表于 2009-12-25 10:59:01

本帖最后由菜鸟一号于 2009-12-25 13:20 编辑

お帰りなさい
请问[お．．．なさい]是一个句式之类的东西吗?

ち是读chi还是ji ?
像こんにち(ji)は, 听网上的发音好像是ji, 请问哪个才是它的读音?

御願いします-------是[拜托]的意思吗?

昨天我看见A跟B在餐厅里吃中国菜.日文该怎么表达?

oting · 发表于 2009-12-25 11:30:39

是一个句型。
ji是ti的浊音。不读ji的。

tobi · 发表于 2009-12-25 11:52:54

楼主这样的问题还是不要发到疑难版块了。

mizuho_2006 · 发表于 2009-12-25 11:56:04

きのうAさんとBさんがレストランで中華料理を食べるのを見た。

菜鸟一号 · 发表于 2009-12-25 13:18:19

お．．．なさい
这句型是什么意思?怎么用?

helladise · 发表于 2009-12-25 13:23:47

是「....なさい」

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] お帰りなさい是什么意思？