请教各位高手~~

usagi09

请教各位高手啊！！！
1.る型和ている型的区别。
比如说教室に着いたとき、授業がすでに始まった。
　　　教室に着いたとき、授業がすでに始まっていた。
2.そういう傾向が鮮明となっていることを注視＋？
　して欲しい　してもらいたい　されたい　したい

谢谢啦~~麻烦解释下原因啊~~~

mmsexman

1.注意理解，时间点和时间段；瞬间动词和持续性动词。 开始是一瞬间的事情，是一个时间点。直接用过去式而不太适合用 过去进行时
2.个人感觉是选 されたい。　解释起来有点复杂的

mmsexman

排除法来选吧 1 和2 和通用的 如果是单选 则应该不可用
4 感觉和说话人的主观意愿 相悖的

soukan88

教室に着いたとき、授業がすでに始まった。→NG
「すでに」という言葉は、過去に起きている動作に対して使います。「始まった」は、現在の出来事を表現しています。過去と現在が混在しているので、「授業がすでに始まった」は、正しくありません。


教室に着いたとき、授業がすでに始まっていた。→OK
一方、「始まっていた」は、過去に起きた事を表現しているので、「授業がすでに始まっていた。」は正しい表現です。

soukan88

そういう傾向が鮮明となっていることを注視
して欲しい　　してもらいたい　されたい　したい

四つとも正しい表現です。ただ少し使い方が違います。

して欲しい→希望别人这么做
してもらいたい→目上的人对下面的人说，希望别人这么做
されたい→用被动性来表达命令形希望别人这么做
したい→有点像自言自语希望别人这么做

usagi09

谢谢各位回帖的同志~~~
第一个题目我懂啦~~~
教室に着いたとき、授業がすでに始まった。→NG
「すでに」という言葉は、過去に起きている動作に対して使います。「始まった」は、現在の出来事を表現しています。過去と現在が混在しているので、「授業がすでに始まった」は、正しくありません。
教室に着いたとき、授業がすでに始まっていた。→OK
一方、「始まっていた」は、過去に起きた事を表現しているので、「授業がすでに始まっていた。」は正しい表現です。
---------------
第二个还是没懂。。。我个人现在倾向用てほしい，表示希望对方这么做。
してもらいたい一般都是说希望对方为我做什么事情，这句的意思是希望大家做一些事情。
被动态+たい没怎么见过啊
したい表示自己想要做。应该不对。

soukan88

打个比方
勉強したい，食べたい、遊びたい
是谁想学习啊？是谁想吃啊？一般是表示自己，省略了主语 我