广州公司处于此经济环境中，利润水平受到挤压的影响是明显的。

雨薇 · 发表于 2009-12-28 14:45:27

广州公司处于此经济环境中，利润水平受到挤压的影响是明显的。

请问这句话怎么翻译，谢谢

中翻日在线等

youlong · 发表于 2009-12-28 15:36:59

このような経済環境の中にある広州公司が受ける利益水準の圧迫は明らかである。

苏珊大妈 · 发表于 2009-12-28 23:03:44

広州公司は今のような不況な世の中にあって、利益率が影響されるのも言うまでもない。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 广州公司处于此经济环境中，利润水平受到挤压的影响是明显的。