印刷中吃色的问题

遗落水晶

想请教印刷中吃色的问题。
事情简单地说一下：就是一个条形码，客人的要求是底是黑色的，然后条形码是红色的，但是印刷的时候就会有吃色现象，可能条形码就读不出来。因此我们想把底改成白色的，条形码改成黑色，这样方便读出。

麻烦哪个高人帮我组织一下，用日语应该怎么跟客人说？

新世代黑组长

吃色？是不是色滲み？