关于请客时的客套话

ruian224 · 发表于 2010-1-1 13:58:10

每次出去吃饭，都是日本人请客。
虽然他们去中国的时候，也都是我们请客的。但是总是会不好意思。。。
刚收到祝贺新年的邮件，又说下次一起吃饭。
我想表达一直对方请客，实在不好意思，类似的客套话。但是又不会让对方引起以为下次我请客的误会。怎么说比较合适？
如果下次要自己请客的话，应该是“今度ぜひこちらはご馳走するよ”就可以了吧？

mizuho_2006 · 发表于 2010-1-1 18:22:50

下次自己要请客
今度は私にご馳走させてね
今度はぼくがおごるよ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 关于请客时的客套话