不知道大家有没有喜欢看(下一站巨星)这部动漫?在第10集里.动画时间在00:05:00~00:05:15之间,最上说的台词.
お互いが強く想いやっていれば、いつか気持ちは結びずく、そこには、奇跡だって起こせる力が生まれるの、
けしで一方都合は生まれない力。
这是我自己听出来的,不过我知道有错误,还有不懂的地方,请大家给我解释下~~~
1是:結びずく 这我是不是听错了.因为我查了下字典好像没有,又不知道能不能连在一起使用?
2是:起こせる 这也是我认为听错的地方,如果是错的也请帮忙解释下~~~
3是:けしで一方都合 这句我估计是错的.也请大家帮我解释下,特别是けしで,我查了下字典,也没有.我很喜欢看动漫.这单词也听过很多次也知道大概意思.就是不知道是不是这样写的? |
发表于 2010-1-4 10:23:17
提升卡
变色卡
发表于 2010-1-4 10:33:42
楼主