咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 912|回复: 3

[语法问题] 一个语法题,不知道选B还是D?

[复制链接]
发表于 2010-1-5 09:51:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
私は先生に北海道で取った写真を________。
Aご覧になりました      B見せられました
Cご覧くださいました      Dお見せしました

个人认为B和D都行,B的意思是“老师给我看了在北海道拍的相片”;D的意思是“我给老师看了在北海道拍的相片”。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-5 10:06:30 | 显示全部楼层
<Dお見せしました >が正解です
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-1-5 10:31:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-5 11:03:25 | 显示全部楼层
私は先生に北海道で取った写真を見せられました
这句话文法上也通,但就成了老师强制性的让你看照片,有可能老师拿了一些不好的照片强行让你看。

私は先生に北海道で取った写真をお見せしました。
这句话正常,敬语我给老师看了在北海道拍的相片
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 21:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表