けっこんしきに　だれを　＿＿しましょうか

苕微微 · 发表于 2004-11-25 16:15:50

  ４４　けっこんしきに　だれを　＿＿しましょうか。
　１しょうらい　　２しょうち　　　３しょうたい　　４しょうかい

结婚时 2 知道谁吗?
           3 招待谁?
           4  介绍谁?

答案是3  不怎么懂`

sizuka80 · 发表于 2004-11-25 16:17:37

婚礼上要邀请谁呢？
（招待する）

苕微微 · 发表于 2004-11-25 16:19:15

但我感觉其他两个也说的通啊

sizuka80 · 发表于 2004-11-25 16:27:09

好像说不通吧。。。
2）しょうち的意思有好多种　承知、招致
3）しょうかい介绍如果放入文中～“婚礼上要介绍谁呢？” 中文意思不明确

苕微微 · 发表于 2004-11-25 16:31:47

しょうち有招致的意思好象没有吧
承知是わかる的镇重说法``还有跟許す的意思差不多允许跟饶素

sizuka80 · 发表于 2004-11-25 16:35:39

承知（しょうち）、招致（しょうち）

lika003 · 发表于 2004-11-29 10:42:06

要说，招待最合适了

wyh3456 · 发表于 2004-11-29 14:17:41

”承知’
一般不能用于“通知“

wyh3456 · 发表于 2004-11-29 14:21:16

然后，知道是不用”しましょう”的吧？！

小狼 · 发表于 2004-11-30 12:54:16

招待　ね！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册