白いものに黒い糸でつぎを当ててもなんとも思わないほど心はすさんでいた

欲买春无价 · 发表于 2010-1-13 10:24:44

怎么翻译呢，先谢过了

工藤雲 · 发表于 2010-1-13 10:50:14

简单来说就是有性格
复杂来说就是在白色衣服上用黑线打补丁都不在乎的放荡不羁的心

bg01302 · 发表于 2010-1-13 14:26:34

非常感谢

欲买春无价 · 发表于 2010-1-13 15:17:27

同樓上。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 白いものに黒い糸でつぎを当ててもなんとも思わないほど心はすさんでいた