咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 537|回复: 3

[词汇问题] 帮忙看看,谢谢 “情物”是什么意思呀?

[复制链接]
发表于 2010-1-21 09:28:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 龙猫 于 2010-1-23 21:57 编辑

情物の一致の差異の原因を調査して報告すること。
里面的“情物”是什么意思呀?
等待大虾的解答。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-21 13:09:29 | 显示全部楼层
誰か教えていただけませんか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-21 13:15:17 | 显示全部楼层
ご一緒に覚えましょう!

情物一致(じょうぶついっち)

製造や、流通、販売で、

管理をPCやシステムで行う場合に、

ひも付けの処理を行い、工程ごとに、情報の入力を行うが、

「情報」の状態と、「モノ」の状態が、

一致している状態を言う。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-21 15:14:15 | 显示全部楼层
大変ありがとうございました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 19:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表