咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 911|回复: 8

[语法问题] 感激の極み?感激の至り?

[复制链接]
发表于 2010-1-25 10:50:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
私はよく"極み"と"至り"を間違いしますけど....でもgoogleで例文を探すと「感激の極み」と「感激の至り」は両方も出てくる、テキストでの正解はいつも一つしかないのに。。。。これで困りますね、分け方がございますか?

どうもありがとうございます。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-25 15:00:20 | 显示全部楼层
UP......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-25 16:06:06 | 显示全部楼层
主语不同,一为人,一为物
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-25 19:10:54 | 显示全部楼层
感激の極み、感激の至り
这两个都可以,你不把原文拿出来没法说,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-29 17:23:38 | 显示全部楼层
GOOGLE上一搜一大堆。。。。根本不是“个案”啊。。。

问了日本人,他说是一样的,他们也没怎么分。。。晕的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 17:43:52 | 显示全部楼层
光栄の至り
感激の極み

如果考惯用句,就是上面那样;不考惯用句,就不该同时出现在一道考题里。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-29 18:04:03 | 显示全部楼层
唉,没什么规律只好死记了,我看GOOGLE里两种说法都有,而且都很多!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 19:48:27 | 显示全部楼层
考试的时候 不会同时让你选的吧  1级语法把 哈哈 我还记得点。这次要考不过我又得看语法了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-30 15:12:50 | 显示全部楼层
个人觉得这里都可以啊  
極み 可用于积极的句意 也可以是消极的
至り 后只能用在积极的句子里
其他没啥区别 意思都差不多 考试不会这么考吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 17:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表