|
|
发表于 2010-1-28 15:52:45
|
显示全部楼层
＊けど=けれど（も）
【１】《接続助詞》
（１）〔事実を認めたうえで,相反する面を追加する〕虽然……可是,但是,然而．
¶風はやんだ～,雨はまだ降っている/风虽停了,可是雨还在下着．
（２）〔ある事柄を挙げて,他の事柄を導く〕也，又,更．
¶北京も寒い～,ハルビンはもっと寒い/北京冷,哈尔滨Hā'ěrbīn更冷．
（３）〔前置き・注釈を述べて,結論を導く〕
【補足】中国語では対応する語が不要の場合が多い．
¶もしもし,こちらは第三中学校です～,どちらさまでしょうか/喂,这里是第三中学,您是哪一位呀．
【２】《終助詞》
（１）〔願望を表す〕
¶あすもきょうくらい涼しいと楽なんだ～/明天如果和今天一样凉快可就好了．
（２）〔断言を避けて,反論・主張などをやわらげる〕
¶それはよくわかっているんです～/那一点我明白倒是明白（不过……）．
【３】〔接続〕〔相反する側面を述べる〕但是,可是．
¶クジラは海にすむ．～,魚ではない/鲸鱼栖在海里,但不是鱼． |
|
请问けど具体是什么意思，怎么用的啊！
提升卡
变色卡
发表于 2010-1-28 15:35:45
楼主