「穏やか」と「さわやか」の区別

きんしょう · 发表于 2010-1-29 20:37:05

本帖最后由龙猫于 2010-1-30 04:54 编辑

１、「この世に存在すると思われる全て」该怎么解释？是「あらゆる」的解释吗？
２、「穏やか」と「さわやか」の区別，哪个用来形容因为天气好而心情好？

trazeguet · 发表于 2010-1-30 12:14:43

1这个世界上存在的一切
2さわやか的解释：気分が晴れ晴れとして快いさま。さっぱりとして気持ちがよいさま
穏やか是平稳的状态或者心情的平静

yuki1998 · 发表于 2010-1-30 14:32:29

这种场合一般使用：爽やか吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 「穏やか」と「さわやか」の区別