日语语法问题

butterstool · 发表于 2004-11-26 16:17:31

人から話を聞くだけでなく、実際にその現場を＿＿＿、どのような状况になっているのはかわらない。1)見ないことには　　２）見たところ
３）見ないとしても　　　４）みるというのは
这题选1,可是だけでなく是不仅的意思,接着不是应该说去看了现场吗,还有这是什么意思---
見ないことには　　

迪迪2004 · 发表于 2004-11-26 16:26:20

意思好像是   只是听人家说没有到时间的现场去看过。那样的情况是无法了解的到

迪迪2004 · 发表于 2004-11-26 16:27:04

SORRY   不是时间   是实际   笔误请谅解

kira · 发表于 2004-11-26 19:18:47

”ないことには”という意味は～～をしなければ、結果がわかりません。

kira · 发表于 2004-11-26 19:19:07

”ないことには”という意味は～～をしなければ、結果がわかりません。

raincui · 发表于 2004-11-26 20:26:41

我也同意1楼的说法。。。
呵呵。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册