咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 快乐的胖子

第一次做酒席上的翻译,请问怎么做呢?急呀。。。

[复制链接]
发表于 2010-2-4 13:12:38 | 显示全部楼层
嗯,我不接触鬼子,所以只要“即席翻译”好了,不需要“即席翻溢”。
helladise 发表于 2010-2-4 13:07



   

难道英国和美国就不是鬼子了?英国鬼子,美国鬼子,


谁告诉你一定是日本鬼子。

老妖思想不能太执拗。

话说苏州小女孩子一般不喝酒,或者说酒量也不是很高吧?


老妖啤酒能喝几瓶?  三啤酒瓶盖的量?   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-4 13:19:24 | 显示全部楼层
难道英国和美国就不是鬼子了?英国鬼子,美国鬼子,


谁告诉你一定是日本鬼子。

老妖 ...
四海縦横 发表于 2010-2-4 13:12



    是八国联军啦~
不过老妖不是属于能喝的那种。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-4 13:25:21 | 显示全部楼层
是八国联军啦~
不过老妖不是属于能喝的那种。
helladise 发表于 2010-2-4 13:19



    明白了,老妖的酒量也就是 三个啤酒瓶盖那么大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-4 13:28:38 | 显示全部楼层
喝高了要显形的,节制节制,低调低调
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-2 04:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表