更なる和更に有什么样的区别

gokinko

  [更なる]是由[更に]变过来的吗？
我字典上好像没有[更なる]这个词，但是这个词我经常在人民日报的日文版上看到。

trulli

更なる是更になる的简化把，更に是一个词

fanfei

「広辞苑」には「更なる」がある。
以前より程度を増すさま。より一層の。「更なる努力を期待する」
一般用于修饰名词。

jinjin

  ご参考までに

更なる一般修饰名词 .更に是副词。2 楼说的对.比如;
更なる発展を望む  　
更に発展を望む

上面的两句话指的意思是不一样的.
更なる修饰的是発展
更に修饰的是望む　再希望・・・

更に是副词,没有这种用法.不能交换「更なる」
1更,更加
理解がさらに深まった　　加深了解　　
2再,又,重新
文章をさらに書き直す     文章又重新改写
3一点儿（也不）
考え直す必要はさらにない      丝毫没有重新考虑的必要

wa_haha

更なり　　文語形容動詞終止形
　なる　　　　　　　　連体形
　に　　　　　　　　　連用形