|
|
看到这么多学日语的朋友的积极，我想谈谈个人的看法，请做参考。 : j$ |/ P& ?* ^( {
前提：拥有足够对付4级的词汇量 （如果没的话，看到一个单词就抄写40遍，不用背，2，3天内自然会记住，抄的时候，一定要把词性，几段动词也要抄）。
/ ~0 t% l( k% p' c- S( u$ A
% {; V- n) g0 P8 w 有了以上的基础，接着就是去阅读大量的文章，有人问:"我不认识单词，不知道文法，不懂的句子的结构，怎么去看的懂文章?" 那么我告诉你，你如果避开了这个过程，你就和捷径失之交臂了。
7 O1 C7 ?. E- Y) V( f7 s+ p9 `) i: q
大家都知道，日语里没花头的，就是1单词，2文法，3听力及4阅读，而这四个是不可能同时进步的，一定是有一个特别突出的在进步，最好的办法，就是直接接触4阅读，因为，文章里包含了1单词，2文法，只要提高了阅读其他的能力自然会上去，这是最快的.相应被带动的快很多。因为光用单词的意思去理解文章的话，很多日本特殊的短语是不能理解的。
+ g4 s1 A+ h# u$ d' q% N1 s' H
+ Y+ ?$ l& B9 w8 J5 l7 A! d) r( f2 H 大家千万不要怕读文章，我当初也是硬着头皮看，起初完全不能理解，所以就不断的读，（有个好处，可以听到自己的发音，及时可以更正对今后的发音），读完后，一个一个单词去理解，不懂就标注，放一边，再看整个句子，看好句子试着去理解，不能理解也放着，随后把标住的地方去查字典，这个基础上，再去理解句子，实在不懂或者碰到特定的短语句，一定要有人从旁解释，一句一句，一段一段，段和段之间都有联系，然后就是一片文章总的理解，完成了对整片文章的理解后，不看题目，自己给这篇文章想个题目，看看和原来的文章的题目有多少大的出入。- N- I U, N; r% D* J# b! v
* W. k+ g) {5 Q' l. | 不断的以这样的步骤去看文章，这样的话，文章中出现过的单词会冲击你的单词量，文章中的文法就是平时用的文法，文章中的句形就是我们说话时候用的句形，听力也就跟着上去了。一定要完全的从日文的角度去考虑，不要从中文的角度，否则你说出来的全是只有中国人听的懂的日文。
# M6 u! H$ c$ y* |# L; X5 [1 m
# g& W: A/ e! J$ L1 [* y 我也是经过前辈指点，从不懂日语，到考出1级，只强化训练了6个月，语言学校基本都是逃课不去的，虽然是在日本，但是我想在中国国内的朋友也可以用很短的时间去取得很好的成绩。 |
|
发表于 2010-2-26 14:27:44
提升卡
变色卡