咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 649|回复: 4

[词汇问题] 跪求几个邮政单词的翻译

[复制链接]
发表于 2010-2-28 18:35:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
包裹领取单
保价
小型张
四方联
小本票
盖销票
邮折
咋说呀?谢谢各位能人
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-28 18:58:50 | 显示全部楼层
包裹领取单  郵便物等のお預かりのお知らせ
保价      保険金額
小型张     郵便切手の小型シート
只知道这三个,其他的我连中文意思是什么也不知道,所以没能帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-28 18:59:22 | 显示全部楼层
包裹领取单  郵便物等のお預かりのお知らせ
保价      保険金額
小型张     郵便切手の小型シート
只知道这三个,其他的我连中文意思是什么也不知道,所以没能帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-28 21:20:44 | 显示全部楼层
四方联 田型切手

盖销票  消印切手

切手用語など、色々ありますから、探せば、あるよ
http://www.postio.jp/yougosyu1.html
http://members.at.infoseek.co.jp/hydorangea/
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-1 15:34:48 | 显示全部楼层
谢谢大家的指点 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 13:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表