で考えている

需要帮助的人

地すべり機構や杭の抑止機構が解明されてくると、実際にはせん断杭で考えている破壊機構は存在しないことがわかってきた。

这句话哪位帮我看看吧~~
我翻不出来~~我先随便翻一下

“当弄清滑坡结构和桩的抗滑结构后，我们明白了抗剪桩所考虑的破坏结构实际上是不存在的。”

其中好几个地方我都乱译的，实在没办法，大家帮我出出主意吧，谢谢了~~

需要帮助的人

没人帮我吗？~~呜呜呜呜

S.C.

実際にはせん断杭で考えている破壊機構は存在しないことがわかってきた。

实际上，在考虑桩剪切断裂机理研究已经知道不存在。