请教，这是什么意思？我该如何填写？

wwqk · 发表于 2004-11-27 18:18:05

マナーの悪い某国のユーザーを排除することを目的として現在暫定的にユーザー認証を実施しています。

ユーザー名とパスワードは両方とも文字列「プロキシ」をヘボン式ローマ字に変換した半角英字列（小文字・９文字）です。

リロードして上記のユーザー名とパスワードを入力し直して下さい。

lvjunzhou · 发表于 2004-11-27 18:36:17

教えてあげるよ！！！　为了不让某些不遵守文明的国家的用户参加，现在暂时性的实施用户认定。
用户名和密码都把文字串改换成黑本式罗马字拼写法的半角英文列（小文字，9文字）
请刷新一下，把上面的用户名和密码从新输入一便

lvjunzhou · 发表于 2004-11-27 18:37:14

对了，什么网站，好的话告诉我！！！！！！！！！！

金云龙 · 发表于 2004-11-27 19:00:34

lvjunzhou　　　　　　　すごいね　　　　　こんなに難しいもの

すごいよ

wwqk · 发表于 2004-11-27 19:01:03

用户名和密码都把文字串改换成黑本式罗马字拼写法的半角英文列（小文字，9文字）
什么意思？我不明白，希望能举例！是个代理网站！

lvjunzhou · 发表于 2004-11-27 19:07:04

直译就是这样，你就用日语输入法的罗马字的半角，不就是英文吗？？？？？打上就行乐！！！！！！！3楼的兄弟，谢谢啊！！以后多沟通！！互相学习阿！！！！！！

wwqk · 发表于 2004-11-27 19:16:04

可是输入什么英文也不行！

lvjunzhou · 发表于 2004-11-27 19:20:24

先问你一下，你电脑安乐MS IME了吗？？？？？？

wwqk · 发表于 2004-11-28 21:20:05

現在一部のコンテンツにアクセス制限をかけています。これはマナーの悪い某国のユーザーを排除することが目的です。
ただし以下の日本語文を読解可能な方はそれらのコンテンツに正常にアクセス可能です。
ユーザー名とパスワードは両方とも「プロキシ」をヘボン式ローマ字に変換した半角小文字の英字列（九文字）です。
分からないという人が意外と多いようですが、ヘボン式かつ半角・小文字に限定しているので答えは一つしか存在しません。
このユーザー名とパスワードは予告なく変更される場合があります。
谁能告诉我应该添写什么用户名和密码？我好复制粘贴一下！谢谢！

龙猫 · 发表于 2004-11-28 22:27:09

burokisi　　Ｘ
ヘボン式ローマ字に変換した半角小文字の英字列：burokishi

ｐｓ：龙猫忠告市民，请勿过多浏览非法网站。。。

wwqk · 发表于 2004-11-30 20:20:58

放心，是一个代理服务器列表的网站，绝对正规，感谢！

生于二月三十 · 发表于 2004-11-30 21:04:22

我以为是某个网络游戏网站……

		自动登录	找回密码
密码			注～册