発刊によせって

需要帮助的人 · 发表于 2010-3-19 09:50:44

我看到一本书的前面有三篇文章，题目分别为“発刊によせって”　　“序文”　　“作成にあたって”，跟前言差不多，但三个应该分别翻译成什么才好呢？
请达人指点

雨薇 · 发表于 2010-3-19 14:54:28

我不是达人
発刊によせって刊物寄语
序文序
作成にあたって编辑寄语

需要帮助的人 · 发表于 2010-3-19 15:32:38

灰常感谢！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 発刊によせって