一个小小的语法问题

变形金刚 · 发表于 2010-3-23 20:44:50

请看下面的句子

子供を叱らず甘やかすことが、子供を愛することだと思っている親は多い。
その結果　子供は二歳に（　）、すっかりわがままな王様のようになってしまう。

１、なったとたんに　２、なってみたら　３、なる必ずで　４、なるやいなや

答案似乎是3

4为什么不可以呢?

请教大家指教

jinzhouhe · 发表于 2010-3-23 21:49:40

なる必ずで　ｘ
なるかならずで　O

如果是４、なるやいなや的话语后面的 “すっかり” 连接不上，“すっかり”是“已经XXX”的意思

风无翼 · 发表于 2010-3-23 22:23:46

选项输入错误订正见2楼。

这里的“すっかり”是“完全”的意思。“孩子一到2岁左右，便完全变成了任性的小祖宗”。

选项4的话，在时间概念上说不通，给人一种在2岁生日当天12点过后，孩子立刻变得任性的感觉。

小乘涅磐 · 发表于 2010-3-23 22:33:42

なるかならずで=动词原型+か+同一动词未然形+ずで固定用法

やいなや：接动作性，变化性，瞬间性动词的终止型后面，后面的句子一般为过去式。不可以有意志、命令、推量、否定等结句。

变形金刚 · 发表于 2010-3-24 10:26:05

本帖最后由变形金刚于 2010-3-24 10:28 编辑

谢谢几位指点

再问一句那么なるかならずで串联之后前后给人什么感觉? 不是迅速转换?

从后项来看やいなや后半句多为过去时倒是可以解释不选4的理由

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 一个小小的语法问题