「つける」と「こなす」？

viva616_616

34)　やっぱり作業するには　　2　　　パソコンがいいね。 ３○２ 1　使い切った　　　　　2　使いつけた　　　3　使いこなした　4　使い込んだ つける有“习惯”的意思 こなす有“熟练”的意思 这里如何区别呢？

wangyanjie

使いつけた 用来修饰パソコン　意思是用惯了的电脑。在这里作定语。 使いこなした 是熟练使用某样东西的意思 主语是人 不能是东西 这句话完整的该是 パソコンといったら、やっぱり…… 要放进去用的话就成了“电脑能熟练使用电脑”对吧。所以不能用。