愚人节日语怎么说

千山渡 · 发表于 2010-3-31 09:57:11

愚人节，日语怎么说
有没有专门的说法
请指教

yangfan125318 · 发表于 2010-3-31 10:02:42

エープリルフール(April Fool’ Day)

千山渡 · 发表于 2010-3-31 10:04:33

谢谢，祝明天节日快乐

mizuho_2006 · 发表于 2010-3-31 10:37:17

エープリルフール
万愚節

木下剑一郎 · 发表于 2010-3-31 11:15:04

这种洋节的话一般还是用英文吧

eagle119 · 发表于 2010-4-1 10:05:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

brightyren · 发表于 2010-4-1 14:32:29

追加豆知識
四月一日に生まれ人は早生まれと言います。

zdenny0001 · 发表于 2010-4-1 15:13:48

对LS追加的追加：-）
はや‐うまれ【早生れ】
1月1日から4月1日までの間に生まれたこと。また、その人。4月2日から12月31日までに生まれた人が数え年8歳で就学するのに対して、数え年7歳で就学するところからいう。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-4-1 10:05:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 愚人节 日语怎么说