惯用语

shenyanyi

  目がない。是喜欢的意思吗？

xuliang

目が無い：
1 I8 d! |$ a+ [1. （物を見分ける力がない）
/ D7 Q. p6 ?4 j( L0 n　文例：彼には人を見る目が無い。
. l1 p& }9 ^5 O4 ?6 P2. （好きでたまらない）
9 W; g) q; P% h　文例：彼女は果物に目が無い。　她喜欢吃水果．
3. （可能性がなくなる）