咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 442|回复: 3

[其他问题] 不好意思,關於 息が短い

[复制链接]
发表于 2010-3-31 20:56:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
息が短い 這個的意思,一時說不上來了
然後悲慘的是,查baidu,萬惡的被那個啥過了的搜索結果,啥用都沒有的
然後google也沒找到
請教 這類短語 要如何查。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-31 21:16:18 | 显示全部楼层
呵呵,在百度上这类短语确实不怎么好查~还是在专门的论坛问问吧~这句话的意思是:性子急,脾气躁,没耐性~希望能帮上你
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-31 21:26:54 | 显示全部楼层
謝謝m(_ _ )m
不過這些慣用語?好多啊好碎啊。。。。。。。
唉,好似暴雨梨花針那麼襲來
真是難擋
所以想求個解法
555
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 09:32:58 | 显示全部楼层
和这个相对的吧

息(いき)が長・い
「いきがながい」を大辞林でも検索する
1 長期にわたって続いている。「―・い仕事」
2 文章で、句点から次の句点までの間が長い。文が長くとぎれずに続く。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 06:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表