被动形式的一点疑问。

wu7jian · 发表于 2010-4-1 09:04:41

さて、二階から跳び下りた女の子が、無事森の中に逃げられたかどうかは、だれもわかりません。
为什么要用被动形态呢。
而不是直接無事森の中に逃げたかどうかは、。。。。。

mizuho_2006 · 发表于 2010-4-1 09:15:13

这里表示可能吧

choudandan · 发表于 2010-4-1 09:24:53

広辞苑で「られる」と調べた
①自発を表す
②可能を表す
③尊敬を表す
ここでは、みずほさんが言ったとおり②番に当たりますが、

ryuuseyi · 发表于 2010-4-1 16:11:02

回复 3# choudandan
我怎么感觉象中文的这种说法阿,瞎说一下,别拍哈
被她跑掉了...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 被动形式的一点疑问。