请问这句话的この限りでなく放在这句话中间如何翻译好呢？谢谢~

小小七 · 发表于 2010-4-6 13:56:18

派遣期間は原則として、3年間とする。
但し、勤務状況、健康状態、その他別紙「契約の中断」に該当する事が生じた場合には、この限りでなく、途中帰国することができる。请问这句话的この限りでなく放在这句话中间如何翻译好呢？谢谢~

wakka · 发表于 2010-4-6 14:00:11

不受此限制

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问这句话的この限りでなく放在这句话中间如何翻译好呢？谢谢~