咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 736|回复: 4

[其他问题] 日企礼仪,收到日本同事东西第二天说什么?

[复制链接]
发表于 2010-4-7 10:03:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 五分之一走 于 2010-4-7 10:48 编辑

收到日本同事东西后怎么办?
别人给他的,他用不上,给我了。
他生怕我不要似的,我还没说什么,他立马说没事,我不要他再问问别人。
我第二天要向他道谢是吗?
要请他吃饭吗?还是回他东西呢?他们是不是都怕担人情,谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-7 10:08:14 | 显示全部楼层
看东西贵贱了。如果是一般的小礼物。第二天见面时说声谢谢也就行了。

要是贵重的礼物,那就得具体问题具体分析了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-7 10:33:03 | 显示全部楼层
一般收到日本同事的小礼物的话就说谢谢就好了,不过如果是贵重的礼物话得看是什么.
同意LS达达的意见.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-7 10:48:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 五分之一走 于 2010-4-7 11:03 编辑

PS:一袋大米。
是一个日本人领导从日本带来送给他的,他对我说他自己不做饭,用不着。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-7 10:52:45 | 显示全部楼层
在日本5KG普通大米好像大约3000日元左右。

还我就回送他一点儿萨琪玛之类的什么点心,或是请他去小吃一把。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 06:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表