@@又有问题,97年三级!有劳!@@

effic · 发表于 2004-11-29 20:04:20

1）.この新しい店＿＿まだ名前がありません。
　　1.では　　2.のは　　3.には　　4.へは　　
  答案:3.为什么不能选1呢?请问两者有什么区别啊?

2）子供のころ嫌いだった野菜が、最近＿＿ようになりました。
　　1.たべる　　2.たべた　　3.たべられる　　4.たべられた　　
　　答案:3.为什么不能选1呢?请问如何翻译?

3）私は　朝　山田さんがひとりで＿＿をみました。
　　1.走る　　2.はしること　　3.はしっているの　　4.はしっいること
　　答案:3.想问一下3与4的区别.

    在此先感谢你们的吖~~~~~

　

grapemint · 发表于 2004-11-29 20:40:56

子供のころ嫌いだった野菜が、最近＿＿ようになりました。
　　1.たべる　　2.たべた　　3.たべられる　　4.たべられた　　
3是可能形，全句意思为，小时侯讨厌的蔬菜，最近变的能吃了

grapemint · 发表于 2004-11-29 20:42:01

~ようになる前面跟可能动词，表示从不能变成能

yote · 发表于 2004-11-29 20:52:26

动原＋のを＋他动両替するのを忘れました
根のは、のが一起学的

grapemint · 发表于 2004-11-29 21:19:06

3楼的同学，那为什么不能用はしっいること呢？在语法上有什么讲究吗？

effic · 发表于 2004-11-29 23:08:54

谢谢!
还有其他怎解呢?
继续顶~~~~~

xdsuperman · 发表于 2004-11-30 08:45:38

1）この新しい店＿＿まだ名前がありません。
　　1.では　　2.のは　　3.には　　4.へは　　
觉得这题用“は”也可以，不过从排除法的角度来看，“には”更好，存在句型“……に（は）……が　ある”

3）私は　朝　山田さんがひとりで＿＿をみました。
　　1.走る　　2.はしること　　3.はしっているの　　4.はしっいること
看谓语，只要谓语是「見る、見える、聞く、聞こえる」等表示感觉的动词，用“の”一定没错。

頑張 · 发表于 2004-11-30 09:49:51

3）私は　朝　山田さんがひとりで＿＿をみました。
　　1.走る　　2.はしること　　3.はしっているの　　4.はしっいること
看谓语，只要谓语是「見る、見える、聞く、聞こえる」等表示感觉的动词，用“の”一定没错。

能再具体点讲解一下为什么用“の”

xdsuperman · 发表于 2004-11-30 10:02:06

“の”是将前面的部分不加任何修饰直接体言化。
“こと”是将前面的部分先归纳成一件事情在体言化。
王さんがピアノを弾いているのを聞きます。（「聞く」在这里是感官动词，用「の」）
听小王弹钢琴。（现场在听）
王さんがピアノを弾いていることを聞きます。（「聞く」在这里是非感官动词，用「こと」）
听说小王在弹钢琴（这件事）。

effic · 发表于 2004-11-30 22:04:50

能再详细解释一下には和では的区别吗?

		自动登录	找回密码
密码			注～册