請教日語三級檢定對話翻譯(5)

AkiraSfc · 发表于 2010-4-19 22:01:12

對話的內容是有一位男士正在挑選衣服。

店員：では黒もございますが。
(那麼也請看看黑色的好嗎?)

男：黒か、いいなあ。でも小さそうだけど。少し大きいのはないかなあ。
(黑色的呀，不錯喔。不過似乎有點小。是否有大一點的?)

請多指教謝謝^^

trazeguet · 发表于 2010-4-20 09:23:33

没错是这意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 請教日語三級檢定對話翻譯(5)