咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
12
返回列表 发新帖
楼主: hkenneth

[软件分享] Babylon 康熙字典 2.0(支持簡體字查詢啦)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-5-18 08:03:19 | 显示全部楼层
回复 14# wulunruhe


    也許不是babylon的問題,是glossary builder的問題
回复 支持 反对

举报

发表于 2010-5-18 10:00:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 wulunruhe 于 2010-5-18 10:01 编辑

回复 16# hkenneth

也就是说,有可能是词典生成的时候扩展B区的字被转成了空格,而不是babylon本身不能支持这些字符,变成空格。

我想到了一个测试方法,通过文本翻译看。只是不知道这个测试能说明多少问题:

   

只要源语言不和中文相关,目标语言选English ,结果都是这个。
测试字符是U+201B7
回复 支持 反对

举报

发表于 2010-5-18 10:16:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 wulunruhe 于 2010-5-18 10:19 编辑

又一个实验:
制作中选择UTF-8编码,词典名字,作者都含有上面的字符。



回复 支持 反对

举报

发表于 2010-5-22 12:22:41 | 显示全部楼层
楼主太强了,工作量很大巴,辛苦了
回复 支持 反对

举报

发表于 2010-12-30 20:24:05 | 显示全部楼层
支持更新
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-23 18:55:09 | 显示全部楼层
谢谢楼主的时间。
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-3-30 14:32:30 | 显示全部楼层
thank you for your kind deeds
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-5-14 15:56:40 | 显示全部楼层
很强大的词典。
回复 支持 反对

举报

发表于 2011-11-18 10:58:49 | 显示全部楼层
不错,继续出精品
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-8-1 23:19:26 | 显示全部楼层
原来是修订版啊,谢谢楼主哦
回复 支持 反对

举报

发表于 2013-11-25 23:35:45 | 显示全部楼层
可以繁體查詢真是王道!!
回复 支持 反对

举报

发表于 2013-11-30 22:40:04 | 显示全部楼层
如果排版再分段多一點就更好了!
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-8 06:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表