何とかならないものだろうか

玄光 · 发表于 2010-4-30 13:21:59

手間を省くべく、農薬を使う。農薬を使った野菜は安いがゆえに食べる。この悪循環何とか（　　　　　　）ものだるうか。
　　１、いけない
　　２、すまない
　　３、ならない
　　４、たえない

　正解は３番です。

　请问：
　何とかならないものだろうか　　是固定用法吗？中文意思是什么？

1， 2为什么不可以？

sonecu · 发表于 2010-4-30 14:11:02

难道就没辙了吗？
难道就束手无策了吗？
难道就没法子了吗？

仅供参考

玄光 · 发表于 2010-4-30 14:50:24

1 ， 2的用法果然在网上查不到。谢谢回答，

mizuho_2006 · 发表于 2010-5-1 09:36:02

なんとかなる
的意思是总会有办法的
用反问就是难道就没有办法吗
可以查字典なんとか

yuanyues · 发表于 2010-5-1 16:19:05

何とか是副词，后面常用的用法只有なる或者する

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 何とかならないものだろうか