有问题请教高手！谢谢！

天边的云 · 发表于 2004-11-30 12:36:09

なにから　かたづければ　いいか　わからない（　　　）　きたない　へやです。
1)ので 2)し 3)な 4)ほど   答案:4
怎么翻译？为什么选4，讲一下用法。谢谢

天边的云 · 发表于 2004-11-30 12:58:18

まど　しめましょうか。」「いいえ、あついから　（　　　）　いいですよ。」
1)あけても 2)あけなくて 3)あけたままで 4)あけないで   答案:3

为什么选3，我选的是1

maeda · 发表于 2004-11-30 16:36:46

1 ほど.....ない
2 .............てもいいですよ

天边的云 · 发表于 2004-12-1 07:58:42

わたしは　一にち（　　　）に　おふろに　はいります。
1)おき 2)なか 3)ずつ 4)うち   答案:1
这道题选3可以吗？平均一天洗一次澡

天边的云 · 发表于 2004-12-1 08:02:08

あるこさんは　そのてがみを　よんだあと、ずっと　なき（　　　）。
1)だしました 2)ずぎました 3)はじめました 4)つづけました   答案:4
这题是不是该选2？是哭的厉害，而4是继续哭

水晶之恋 · 发表于 2004-12-1 08:05:06

おき是每隔.......时间，日期！
ずつ是平均分配东西！

天边的云 · 发表于 2004-12-2 08:07:07

943 「どうしたん（　　　）？つかれた　かおを　しているよ。」「きのう　ねてないんだ。」
1)かい 2)の 3)ね 4)だい   答案:4

这里为什么用だい，请解释一下，还有的题用かい或者の等。

ppss · 发表于 2004-12-2 10:40:55

楼主：
1本人觉的并不存在ほど　ない用法
きたない表示脏的，句子意思那么脏的房间，不知道从哪里收拾好，ほど表程度
2句意思为：关窗好吗？不，就开着吧（たまま）
　てもいい意思不对
3ずっと意思为一直，所以用つづける
本人今年考三级，请指教！

jue · 发表于 2004-12-2 13:00:00

我也同意9楼。 4楼语法没错，但不是对楼主那句而言的，因为“きたない”并不是否定的表示，它的意思是“脏”   。多多指教

jasonsnow · 发表于 2004-12-2 13:21:42

前三个问题，我完全同意9楼的意见。最后一个问题，是应该选4，这是表示男性的疑问。1是一般疑问句用的男性疑问词。2因为前面已经有ん了。3是用感叹，轻微的惊讶，强调。女性较多。

		自动登录	找回密码
密码			注～册