请教三级题

卡布基诺 · 发表于 2004-11-30 13:28:24

请各位帮忙答一答,谢谢!
もっと　ゆっくり( ) 　はなして　ください.
这里选と还是选に,答案上是と, 但我觉得这里又没有引用别人所说的话为什么要用と呢?我的理解是将ゆっくり做副词用加に.
真的弄不懂了?

celina · 发表于 2004-11-30 13:36:22

习惯上比较用得多一点。

金子 · 发表于 2004-11-30 13:49:43

ゆっくりと＝ゆっくり　这里的”と”不是表达内容的格助词.

兔儿歪歪 · 发表于 2004-11-30 14:02:10

习惯用法，建议查辞典。。。

卡布基诺 · 发表于 2004-11-30 14:41:36

谢谢!

skeleton007 · 发表于 2004-11-30 15:59:10

以下是日语辞典的解释.
由此可见,还是可以接收称其为习惯用法的.

ゆっくり 3

（副）スル
(1)急がないさま。
「―（と）立ち上がる」「―した口調」
(2)十分ゆとりのあるさま。楽に。
「どうぞ、ご―して下さい」「―間に合う」
(3)ゆとりがあって気持ちのよいさま。
「わが家で―（と）寝る」

		自动登录	找回密码
密码			注～册