问一下两句话的区别。

assdw1988 · 发表于 2010-5-20 07:29:07

「わたしは１年前に日本語が始まりました」
「わたしは１年前に日本語が始めました」
这两句话好像都是【我从一年前开始学习日语】
有什么区别吗，这两句话？

trazeguet · 发表于 2010-5-20 09:03:52

句1通常好像不会这么说
句2是病句助词应改成を

assdw1988 · 发表于 2010-5-20 13:48:27

谢谢该如何改正正确的说法是什么谢谢

lsmarcia · 发表于 2010-5-20 15:19:21

私は1年前に日本語を勉強し始めました。
私は1年間日本語を勉強していました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 问一下两句话的区别。