再次请教[雅口水利枢纽工程]怎么翻译比较好

尘子 · 发表于 2004-12-1 09:58:15

再次请教一下大家指导，一下的句子应该怎么翻译比较好？
[雅口水利枢纽工程] 中的 [枢纽]
[该工程坝址] 中的 [坝址]
谢谢了   各位！

今后请按版规在标题中注明关键词或问题概要
by wildthing

一剑飘红 · 发表于 2004-12-1 10:07:00

枢纽工程中枢工事
坝址　　　ダム場所

adonis · 发表于 2004-12-1 10:12:51

我知道要（かなめ）有枢纽的意思,至于坝址8知道“ダム所在地”能8能行--__--||||
能力有限,见笑了

wa_haha · 发表于 2004-12-1 12:18:54

幹線工事

春节到了 · 发表于 2004-12-1 12:50:19

我只知道水利枢纽是　水利センター　

		自动登录	找回密码
密码			注～册