求大哥大姐们帮忙翻译下

桫椤蜜 · 发表于 2010-6-7 22:24:24

広島の婚礼関係の会社が企画し、香港ドラゴン航空の広島支店が、中国への返還後、減少傾向にある空港の観光客の増加につながればと協力し、すべて無料にしたそうだ。　　ここにも世界の動きが見える。

求求大家了帮我翻译下吧再过几天就要考试了可这句话怎么也看不明白在此谢过了

桫椤蜜 · 发表于 2010-6-8 08:31:20

求求大家了自己頂起來

梅干爺 · 发表于 2010-6-8 09:34:57

在回归中国之后，机场游客处于递减趋势，为吸引顾客听说香港龙祥航空公司的广岛子公司全力协助广岛婚庆服务公司的策划，全部无偿服务。
就是在这里也能洞察世界的动向。

请参考

桫椤蜜 · 发表于 2010-6-8 13:30:29

谢谢上面的大哥了一语惊醒梦中人啊太感谢了！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求大哥大姐们帮忙翻译下