きちっと説明責任を果たすことが最初だ

xiangshulin · 发表于 2010-6-9 12:44:52

野田財務相は、荒井氏の問題について聞かれると、「きちっと説明責任を果たすことが最初だ」と述べ、表情を曇らせた。

请问各位达人，上句中的“きちっと説明責任を果たすことが最初だ”怎么翻译比较好？
谢谢~~~~~~~~

choudandan · 发表于 2010-6-9 13:12:19

やってみます
首先要切实履行说明（解释）的责任

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] きちっと説明責任を果たすことが最初だ