羽毛和羽绒引起的。。。。

NORI

羽绒服洗标上写了：
솜털  95%   깃털 5%。

一个日本人理解为：
羽毛 95%　綿 5%  

我和她说不对， 应该是：
솜털  95%  =  ダウン　95%　　
깃털 5% ＝　フェザー　5%

她说她要再去问问。。。

然后问了1个韩国朋友， 她告诉我英文：

솜털  =  hair  

깃털 =  same as hair but for animal

英文解释狂汗