请帮忙看看三道日语题解答得对不对，拜托。

爆笑女 · 发表于 2010-6-25 10:25:50

本帖最后由爆笑女于 2010-6-25 10:27 编辑

非常感谢各位的回答
受教很多～
给大家添麻烦了

谢谢

junshan_yin · 发表于 2010-6-25 11:31:35

这些有争议的题，我想只有我们的伟大的我国的大学的出题的日语专业的教师、教授才能解释清楚。

学日语多年，看不懂这题到底要考什么？？？？

爆笑女 · 发表于 2010-6-25 12:57:25

这些有争议的题，我想只有我们的伟大的我国的大学的出题的日语专业的教师、教授才能 ...
junshan_yin 发表于 2010-6-25 11:31

的确，今天请教一日本网友这题，当时把她吓跑。。。

感觉现实中语言听说交流的能力很重要，怎奈何，考试就是出这样的题。。

セシル · 发表于 2010-6-25 13:16:43

朝ご飯はパンがいいですか。
朝ご飯はパンでいいですか。
どちでもOKですが、両方の意味が違います。
「朝ご飯はパンがいい」の意味はパンは朝ご飯として体にいいです。ぜひパンで朝ご飯として食べなさいって意味です。
「朝ご飯はパンでいい」の意味は朝ご飯として、パンや和食など、どちでもかまいません、面倒臭いから、パンで結構ですって意味です。

soukan88 · 发表于 2010-6-25 13:34:01

的确，今天请教一日本网友这题，当时把她吓跑。。。

感觉现实中语言听说交流的能力很重 ...
爆笑女发表于 2010-6-25 12:57

日语能力考试或正规考试不可能出这样的题
千万不要误解

爆笑女 · 发表于 2010-6-25 14:06:16

回复 20# soukan88

嗯不是等级考试应该是某老师自己编的题～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请帮忙看看三道日语题解答得对不对，拜托。